خوشبختی‌ام من است نه تو

همیشه کوه برای من آرام بخش است. نمی‌دانم چطوری حالم را برایتان توصیف کنم. این قدر بگویم که حتی نگاه کردن به کوه روحم را جلا می‌دهد چه رسد به این که در آن ساکن شوم، قدم بزنم، هوای خنک و پر از اکسیژن آن را به ریه‌هایم وارد کنم و هزار هزار حسن دیگر.  

چند روزی است که فرصتی حاصل شده است تا به کوه روم. هرچند آفتاب کوهستان پوست صورت و پشت گردن و دستهایم را سوزانده در عین حال بس خوبی‌هایی به ارمغان آورده است. از جمله فرصتی برای مطالعه. 

من معمولا کتاب‌هایی را برای مطالعه انتخاب می‌کنم که در آن موضوع، مشکل دارم. کتاب هنر عشق‌ورزی و آموختن حاصل این تفکر است. نویسنده لئوبوسکالیا و مترجم خانم گیسو ناصری است که در ۴۰۰ صفحه و به قطع وزیری می‌باشد. 

جملاتی از این کتاب را تقدیم می‌کنم. امیدوارم مقبول افتد. 

... ما فکر می‌کنیم که بزرگ شده‌ایم و باید مستقل از دیگران زندگی کنیم و دیگر نیازی به کسی نداریم و درست به همین علت است که بعضی از ما در تنهایی از دنیا می‌رویم. 

نیازمندی چقدر فوق‌العاده است! و چقدر شجاع و بزرگ‌منش است کسی که نیازمند است و از دیگری کمک می‌طلبد. 

... و شعری از میشل 

خوشبختی‌ام، من  است نه تو 

           نه تنها به این علت که تو ممکن است موقتی باشی، 

بلکه به این علت که تو مرا آنطوری می‌خواهی که نیستم 

                                   وقتی عوض شوم هیچ احساس خوشحالی نمی‌کنم 

فقط برای ارضای خودخواهی خودت 

                             نمی‌توانم احساس خشنودی کنم 

                                      زمانی که تو مرا به خاطر هم‌عقیده نبودن با خودت شماتت می‌کنی 

یا این که آنگونه که تو دوست داری همه چیز را نگاه کنم 

تو می‌توانی به من بگویی یاغی و سرکش 

                             و هرگاه که با نظرات تو مخالفت کردم 

                                                           بر علیه من سرکشی کنی  

                 نمی‌خواهم همچون قالب فکری تو باشم  

 می‌دانم که تو به سختی تلاش می‌کنی که همچنان خودت باقی بمانی 

و من نمی‌توانم این اجازه را به تو بدهم 

                                                        که به من بگویی که به چه چیزهایی بایستی فکر کنم 

تو گفتی من همچون یک نور، گذرا بودم 

                                    و خیلی آسان از یاد رفتم 

               ولی چرا بعد از آن تو سعی در استفاده از اوقات زندگیم کردی 

برای آن که 

           به خودت ثابت کنی که چه کسی هستی؟